يعرف تمييز السالم من الغرابة عن غيره ؛ بمعنى أن من تتبع الكتب المتداولة وأحاط بمعانى المفردات المأنوسة علم أن ما عداها مما يفتقر إلى تنقير أو تخريج فهو غير سالم من الغرابة ، وبهذا يتبين فساد ما قيل : إنه ليس في علم متن اللغة . . .

--> ( 1 ) وردت في قول رؤبة بن العجاج : ومقلة وحاجبا مزجّجا * وفاحما ومرسنا مسرّجا ( 2 ) اجتمعتم . ( 3 ) انصرفوا .